Son pocos los hombres que conocen el arte de tejer sombreros.  Pero con la maestría de sus manos tejen el sombrero wayuu, que promete ser un nuevo símbolo del patrimonio cultural colombiano, así como un nuevo producto que permita fortalecer las economías familiares en un proceso de comercio justo artesanal. 

Palitchon wayuu to’olo atüjüshikanü ainja womü. Süka naijala einünüsü womü wayuu, eje’errü wanee jeketü süjütia sukiapa napushuwa na colombianokalü. 

There are few men who are skilled in the art of weaving sombreros.  It is a carefully-guarded technique shared only among close family and friends.  But it is one that promises to become a new symbol of Colombian cultural patrimony and potentially an important part of the family economy through a process of artistic fair trade.