Asimismo, el tejido es una actividad diaria, natural, que ocupa todos los espacios cotidianos. Mientras se cocina, mientras se descansa, mientras se cuidan los niños, mientras se toma café, mientras se conversa.En una ranchería wayuu siempre se encontrará a una mujer tejiendo, y los tejidos que nacen de ella, representan su capacidad creadora y generadora de vida. 

Otta tü einakalü shiatalesü wenshi, aleinjatü, sünainsü waima sukuaipa wayuu. Sünain sünain alakaja, sünain e’emerra, sünain aimajaa tepichi, sünain asaa kepein, sünain yooto. Suluu wanee shipia wayuu esü wanee jierrü einülü, ajüistü sunainjee tu einakalü, shiiyatüin sütüjüin ainja otta apajütü katta o’u.

Weaving is a natural activity that may occupy any space between daily activities such as cooking, tending children, drinking coffee and socializing.  In a Wayuu village, one always finds a woman knitting.  What she weaves represents her female capacity to be a creator and generator of life.